“Well Groomed” delves into the vibrant and amusing realm of Competitive Creative Dog Grooming, following the imaginative women who turn their cherished poodles into breathtaking works of art.