A documentary offering an insider’s look at the most significant heavyweight boxing event in decades, featuring the initial encounter between Oleksandr Usyk and Tyson Fury.