“Raging Grannies” is an impactful and insightful documentary that questions the necessity of constant shopping, consumption, accumulation, and the relentless pursuit of economic growth.