“The Shift” unfolds over a single 12-hour night shift in the emergency room, where critical life-and-death choices are made. As euthanasia becomes a hot topic in the news, this narrative is both relevant and gripping.