“The Narrow World” explores the unexpected arrival of a colossal creature in Los Angeles, as seen from the perspectives of three individuals, each with their own interpretation of its real importance.