“The Dark Files” is a docu-drama that delves into the investigations led by ex-CIA agent Barry Eisler, acclaimed journalist Steve Volk, and filmmaker Christopher Garetano. Together, they explore the legends, conspiracy theories, and allegations linked to Camp Hero, a deserted military installation in Montauk, Long Island.