“The Business of Recovery” delves into the immense profits being generated from families in distress. In an industry with minimal oversight and scientific backing, addiction treatment has transformed into a lucrative enterprise that keeps expanding even as the number of fatalities rises.