In this animated sequel, the heartwarming friendship between a young fox named Tod and a hound dog named Copper is tested when Copper joins a canine musical group, the “Singin’…