A hopeful attorney from New York tackles his inaugural major case, representing an unconventional poetry professor who stands accused of killing his spouse.