Association Coopérative des Productions Audio-Visuelles (ACPAV)

Gaby runs a farm called Bouchard & Sons, where he raises sheep. Despite the name, he doesn’t have any sons. Instead, he has two daughters whom he treated like royalty,…

Set in the 1950s, this poignant drama follows an Inuit hunter who is diagnosed with tuberculosis and sent to a sanatorium in Quebec. Struggling with the cultural dislocation and language…

In 1952, an Inuit hunter named Tivii, suffering from tuberculosis, is sent away from his northern home and family to a sanatorium in Quebec City for treatment. Isolated from his…