Aiman, a 28-year-old Malay correctional officer, has recently been reassigned to the region’s most prominent prison. He resides with his elder sister, Suhaila, in a simple housing complex. At his…