Dive beneath the surface of any gay man’s life, and you might be surprised by what you discover. “Confessions” is a collection of revelations from the depths of the gay…