“Satan Said Dance” is a film crafted for the Instagram era, where selfies reign supreme. It presents a vibrant mosaic of scenes from the life of Karolina, a controversial author…