Michael Shannon takes on the role of Herbert White, a character inspired by Frank Bidart’s poem of the same name. The narrative centers on Herbert, who works in the lumber…