In this captivating nature series, small creatures set out on grand journeys across the United States, revealing their secretive habitats and remarkable tales of survival.