A gruesome murder shakes the Chicago Prosecuting Attorney’s Office to its core when suspicion falls on one of their own, forcing the accused to struggle to hold his family together.