In a charming South African village, a diverse assembly of threatened penguins gathers to seek partners, nurture their young, and interact with the local community.