This perplexing true crime tale begins with the gruesome demise of a pizza delivery man who holds up a bank while wearing a bomb around his neck—and the story only becomes more bizarre from that point onward.