“Sensory Overload” explores the lives of people within the neurodivergent and neurosensitive communities, along with their supporters, highlighting their efforts to transform societal perceptions.