Steven Beard, a wealthy retired broadcasting executive, became infatuated with Celeste, a charming waitress who served him his evening drink at the local country club in Austin, Texas.