“Raised by Krump” delves into the Los Angeles-originated dance phenomenon known as “krumping,” highlighting its transformative impact on the lives of several prominent dancers from the region.