Two years have passed since John Falk and Frank Wagner ended their partnership, with Frank now operating undercover for the police. As Frank hunts for Kevin, his path intersects with Johan’s investigation, leading to a renewed collaboration between them. However, this time, the stakes are personal for Frank.