Comedian Joe Mande seeks critical acclaim with his stand-up special, which delves into topics like dating reality shows, “Shark Tank,” Jewish summer camps, and a variety of other subjects.