In a live performance at Seattle’s Neptune Theater, Jimmy O. Yang delivers a comedic set that explores his amusing experiences with immigrant parents, shares his opinions on Matt Damon, and ponders the likelihood of ghosts haunting small apartments.