Emil is desperate to find money to pay off his debts. Gro makes a play to get her career back on track.
After rejecting Frederick’s settlement offer, Signe heads to Gronnegard to find the transfer of ownership contract she gave to Gro.
Frederik tries to strike a deal with Signe, Lise attempts to reconnect with her daughter, Gro confesses her feelings for a married man and Emil grows desperate for cash.
