Sara Quin

Lauren’s voice might be making listeners nauseous and Fabian is determined to protect them, even if it means canceling the show. Lauren attempts to interview Tegan and Sara and Nicole Byer before he’s shut down.

Tegan and Sara riff on their songwriting process, while Scott suspects there’s something odd about the new intern. Also, the audience receives acting tips from a surprise guest.

When Alex approaches Max about forming a new company with him, Naomi intervenes by attempting to persuade Bryce to rehire Max at his company. Naomi convinces Navid to take Bryce…