In 1940 Marseilles, Americans Mary-Jayne Gold and Varian Fry realize they’ll need to start using unconventional methods to help the city’s refugees.
An unpleasant surprise sends Varian and Mary-Jayne scrambling to find new accommodations, while Lisa leads a dangerous trek through the mountains.
Bumper tries to reconcile with Heidi; Pieter books Bumper on a radio show; Gisela takes the stage.