Charly sends Samira and Jonas to Marseille and finds an unlikely ally in Joseph, a washed-up gangster who was sent to retrieve the coin.
Charly’s former life as a talented safecracker catches up to him when he is forced to steal a valuable coin from crime boss Hassan Al-Walid.
After the Berlin Wall comes down, three disaffected German youth form a right-wing terrorist cell and commit their first racially motivated murder.
