Max Hawksford

The trajectory of Jose and Kitty’s relationship — from their courtship through their fracturing marriage — plays out against family therapy sessions.

Plagued by dark thoughts after the murders, Erik opens up to his therapist and shares disturbing details that put the doctor in a difficult position.

Sergeant Grey supports Officer Nolan’s desire to become a training officer and offers to ride with him for the day to get him ready. Meanwhile, Tim and Lucy must manage…