The blacksmith Atalanta forges a perfect likeness of Hercules, which raises havoc when it comes to life.
Hercules and Iolaus get caught in the middle of a love triangle when they volunteer to help a king.
Xena helps Salmoneus, aka Lord Seltzer, when a warlord wants him dead, due to a bad transaction. Meanwhile, a mysterious blond woman is stalking Xena.
