Toby and Sam travel to Connecticut to get Roberto Mendoza released from jail; Josh must run a press briefing when C.J. has an emergency root canal.
