Joel Montgrand

When the group lands in the Spirit World for a rescue mission, they come face to face with dangerous threats, painful memories and a mysterious entity.

In the midst of a brutal storm, Danvers and Navarro find themselves stuck at Tsalal with no electricity or means of contact. As the truth about what happened to Annie and the Tsalal men unfolds, Navarro and Danvers each confront the demons from their past.

As Prior digs into the links between Tsalal and mining company Silver Sky, Navarro rescues Leah from a local protest that has turned violent. At a meeting with Silver Sky exec Kate McKitterick, Danvers is warned not to pursue the case any further.

When Julia’s mental health struggles resurface, Navarro brings her to a local facility, promising that this time will be better. Later, Danvers and Navarro confirm the location of Annie’s murder – and Danvers levies a harsh punishment on Leah following her act of protest.

While Hank leads the search for Clark, Prior asks Danvers about the murder-suicide case that drove a wedge between her and Navarro. After sifting through the contents of Clark’s trailer, Navarro and Danvers seek out a local hairdresser for insight on Annie – which leads to a tip about another former Tsalal worker. Later, tensions grow between Danvers and her stepdaughter Leah.

As Danvers and Prior set out to learn more about Tsalal – and find an unlikely location for the physical evidence – Captain Connelly threatens to move the case to Anchorage. Later, Navarro and Danvers separately find a connection between one of the Tsalal men and Annie, prompting the former partners to agree to work the case together.

When eight scientists vanish without a trace, Navarro tries to convince Danvers that the case is connected to the unsolved murder of a local activist.

When the Legends learn that a mysterious tragedy destroyed Memphis in 1954, thus eradicating the birthplace of rock and roll, they embark on their most important mission – to save…

Waking up in a new body 250 years after his death, Takeshi Kovacs discovers he’s been resurrected to help a titan of industry solve his own murder.

An actor is accidentally shot on the set of Liv’s favorite TV show–Zombie High–and she convinces Clive to let her help in the investigation. Meanwhile, Vaughn devises a loyalty test…

Dean helps Jenna, the deputy he met after the Darkness fell, get back home safely and then sets off to help Sam deal with a town infected by a mysterious…

Romero digs deeper into the murder of Miss Watson; the conflict between the drug families leaves Dylan facing an impossible choice; Norma refuses to tell Norman the truth about his…