Jack faces a life-changing decision whilst investigating the murder of a man found dead in a boat off the Saint Marie coast.
Granville attempts to stop Madge and Mavis moving away from the area.
At a karaoke party to celebrate a colleague’s promotion, a group of office workers decide to express their feelings through their choice of songs.
