High school’s first day vexes Malcolm, who acquires an unfortunate nickname; and Hal, a parental ”volunteer” running afoul of authority.
Lindsay encourages Nick to pursue a career in music. Nick continues to practice with his current band, but quickly decides he’s better than them. Lindsay encourages Nick to audition for…