After a disappointing start to her first birthday in America, Bertie winds up on an action-packed LA adventure with a kindred spirit.
Using a necklace and a microwave transmitter, Mac and the team attempt to locate Riley after her first solo mission with a group of dangerous hackers goes off the rails
As the women prepare for their first live match, Debbie and Ruth seek outside help with their moves, and Rhonda gives Sam a good-luck gift.
With just five weeks left to crank out a show, Sam and Bash move all the ladies into a motel. Ruth struggles to nail down a memorable character.
