Budget problems threaten production of The Admiral’s Mistress as on-set relationships take a surprising turn.
