After earning Etienne’s trust, Werner opens up about his haunting past and his ties to shortwave 13.10. Daniel goes to great lengths to trick the Gestapo.
August 1944. In Nazi-occupied Saint-Malo, Marie broadcasts through an air raid โ an act punishable by death. Werner, a young German soldier, listens in.
Daniel refuses to let his daughter pay for his mistakes; Lee and Ash prepare to change the world; Anna is surprised by what she finds at the pharma company.