Brian Gutierrez

A private matter goes public for Bay, leading to an investigation by the university.

Daphne assists Angelo with a fund-raiser at the clinic. Meanwhile, Bay can’t ignore MaryBeth’s feelings for Tank; Sharee is tutored by Toby; and John and Katherine entertain John’s old baseball…

Daphne wants to help Sharee search for her mom, but problems arise. Elsewhere, Bay and Toby try to get their folks to stop beings at odds with one another; Regina’s…

Bay assists her art teacher at a gallery and hopes to get a letter of recommendation in return. Elsewhere, Daphne struggles to befriend Sharee; and Regina’s latest business opportunity puts…

The Carlton students learn the outcome of their protest. Meanwhile, John’s campaign concludes abruptly; Emmett contemplates telling Bay about Daphne and Noah’s kiss; Lana’s labor begins; and an inebriated Regina…

Daphne leads her classmates in a protest against the closing of their school, and Bay’s efforts to join them are met with resistance. The episode is presented entirely through American…

Discord breaks out at Carlton when the deaf students oppose the pilot program for hearing students, leaving Daphne feeling trapped in the middle. Meanwhile, Bay finds Regina’s behavior puzzling; Daphne…

Bay hosts an anti-Valentine’s Day party, where Noah and Travis get into a fight. Meanwhile, Angelo and Lana call a temporary truce; and Regina disagrees with the Kennishes on how…

Daphne feels uncomfortable around Travis; Kathryn tries to get closer to Bay by volunteering to work at Carlton.

Regina and Angelo face repercussions from their marriage. Meanwhile, Bay meets a fellow street artist; Daphne and Emmett enter their zombie movie in a film festival; and John’s baseball record…

Bay and Daphne receive cars from John and Kathryn on their birthday, but Daphne is uncomfortable accepting such a lavish present. Meanwhile, Regina stops hiding out at Melody’s place; and…

Regina pleads with Daphne to keep her secret about what was in the guitar case, but soon the hospital board reveals info that forces Regina to spill everything. Meanwhile, Bay…

Kathryn questions why Regina isn’t joining in the lawsuit against the hospital. Meanwhile, Daphne goes out with Liam and encounters new difficulties dating a hearing person; and Bay finds a…