After her sister goes missing, Jax and her niece Roki must rely on each other. Determined to preserve their remaining family ties, they choose to break the law and embark on a road trip to the Grand Nation Powwow in Oklahoma City.