Vlad is distracted by thoughts of Erin when he should be training to open the book. The count is furious that the book is no nearer to being opened. He plots with Bertrand to get rid of Erin and they frame Ingrid in the process. Vlad puts himself in danger to rescue Erin.