Kate struggles to market a game-changing yet controversial pill, as Sloane’s strategy puts her at odds with an author; while Jenny meets a dead-end, Anne meets a new friend in Anger Management.