The team searches for a mother and her two children, who are last seen boarding a yacht which is later found adrift in New York’s Harbor with only its dead captain aboard. Meanwhile, Malone gets ready to leave the team and move with his family to Chicago.