Kyle thinks his relationship with Marissa is on the right path; Ashlee meets Billy’s brothers; Brandi and Lawrence hit a roadblock on their journey to become parents; Kyle has a major party foul when he reveals a juicy rumor.