Bert is deceived and destroyed. Rita proves there’s no fury like a woman scorned, and Wolf ups his game.