A visit by Lisette’s grandmother Lita, draws Molly and Caroline into a Hernandez family web of lies, including the old woman’s belief that Miguel is a lawyer.