Robbie mediates a fight between Jan and Michelle at West Florissant in the third-season premiere. Meanwhile, Tim and Charles check out a potential new restaurant location in Houston; and Jenae thinks about how a move would affect her family’s future.