The Paladins make plans to meet with the Atlas, but the reunion is interrupted when the Lions are ambushed by a mysterious adversary.