Mel gets a surprise visitor just in time for the town’s big dance party. Jack continues to suffer flashbacks from his time in the military.