Priscilla grows increasingly suspicious about Jean’s disappearance, Sam receives an unexpected offer, Nancy discovers a secret, and Kyle is apprehensive about Lilly’s return.