Aaron struggles with Karen’s commitment level, Andi and Robin’s relationship heats up in and out of the office, and Zac and Fatima receive potentially devastating news about his release.